Az ördög játékszere
Az északi szél hátán jött el hozzám
Fényfolyammal árasztotta el elmém
Lángleheletbe burkolta testem
Aztán lelkem az éj köpenyébe rejtette
Mint az ördög játékszerét
Elveszett nyelven beszélt hozzám
Édes csábítással csavarta el fejem
Jéglángokkal töltötte be testem
Aztán megérintette lelkem, és visszaadta
Mint az ördög játékszerét
Mint egy romon, melyen ibolyák nőnek
Mohalepte földeken
Hideg márványköveken
A szerelem néha a szívekbe lopódzik
Az északi szél hátán jött el hozzám
Fényfolyammal árasztotta el elmém
Lángleheletbe burkolta testem
Aztán lelkem az éj köpenyébe rejtette
Elveszett nyelven beszélt hozzám
Édes csábítással csavarta el fejem
Jéglángokkal töltötte be testem
Aztán megérintette lelkem, és visszaadta
Mint az ördög játékszerét