2013. március 29., péntek

Peter Murphy - All Night Long

Egész éjjel

Amikor az éjszaka közeleg
És a szemek vadul forognak
Akkor egész éjjel
Hallom mormolásod

Látom a jelet
Mondd, igazam van?
Minden, amit akarok tőled
Itt van az orrom előtt

A város hidegbe burkolódzik
Playboyok fizetnek a mókáért
Mintha nem maradt volna
Egy vadász sem fegyver nélkül

Érzed a fényt?
A levegő megnyílik vadul
Ó, látod, a fény átragyog
Onnan, a messzeségből
Mindig is felkínálta magát nekem
Mindig egy domb felől érkezve

Ó, kétértelmű mosolyod
Itt marasztal egész éjjel
Mint egy szirén hajtincse
Mikor az éj elhúzódik

Jöjj most, ragadd meg kezem
Nincs rosszérzés a szívekben
Ragadd meg a kezem, tudod,
Az utazás még hosszú lehet

Igen, az évszakok megérkeznek
Az összes éj összeér
És átlátunk valamennyin
Nincs már többszáz férfi
Ki merne közénk állni
Átlátjuk szándékukat, s továbbállunk

Szépség,
Egy rózsa, ki saját szerepét játssza
Tükröm
Arany kulcsom
Paripám
És kesztyűm – ez hatalmam öt titka
Neked adtam volna
Húzd csak a kesztyűt
Jobb kezedre
Extázisba hoz majd vagy teljesíti kívánságod

Amikor az éjszaka közeleg
És a szemek vadul forognak
Akkor egész éjjel
Hallom mormolásod

Igen, látom a jelet
Igen, látom az időket
Mindaz, amit tőled akarok
Itt van az orrom előtt

Érzed a fényt?
A levegő megnyílik vadul
Ó, látod, a fény átragyog
Ott, a messzeségben
Mindig is felkínálta magát nekem
Mindig egy domb felől érkezve
Igen, az évszakok megérkeznek
Az összes éj összeér
És átlátunk valamennyin
Nincs már többszáz férfi
Ki merne közénk állni
Átlátjuk szándékukat, s továbbállunk


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése