2015. november 15., vasárnap

Shirley Collins - The False True Love

Hamis igaz szerelem

Jöjj ide, jöjj ide, régi, igaz szerelmem
S beszélgess egy kicsit el velem
Mert már eltelt egy hosszú év háromnegyede, vagy még több
Mióta egyetlen szót is váltottunk

Nem megyek, nem leszek veled
Egy pillanatnyi időm sincs
S mióta egy másik igaz szerelemmel jársz jegyben
A szíved többé nem az enyém

Mikor az enyém voltál, régi, igaz szerelmem
Fejed keblemre fektetted
Karod lehulltával azt is elhitethetted volna velem
Hogy a nap nyugaton kél fel

Sok-sok csillag csilingel majd nyugaton
Sok falevél alant
Sok az átok, mit a férfire mérnek
Mert így bánik egy szegény lánnyal

Azt kívánom, bár meg sem születtem volna
Vagy haltam volna ifjan
Akkor sosem gyászolnám régi, igaz szerelmem
Sem udvarolnék egy másiknak