Mick Karn - Saviour, Are You With Me?

Velem vagy, megmentő?

Istenem!

Valahányszor hazudni próbálok

Túl messzire megyek, túl messzire megyek

S gyűlölöm, ahogy magamra hagynak

Miután búcsút intenek

Miért is kellene, hogy tetsszen?

Ha látod, hogy baj van, hallgass meg

Velem vagy, megmentő?

Hiszel majd valaha teljesen bennem?

Velem vagy, megmentő?

Istenem!

Még ha közel is vagy, úgy érzem

Én túlontúl messze vagyok

Egy bajban lévő barát, egy szerető

Kihevered?

Próbáld meg, a sírás megkönnyíti

Ha látod, hogy baj van, hallgass meg

Velem vagy, megmentő?

Hiszel majd valaha teljesen bennem?

Velem vagy, megmentő?

Istenem!

Adj erőt és tégy szilárddá

De ne túl keménnyé, ne túl keménnyé

Épp elég, mikor áttipornak rajtam

Egyszerűen megkérdezni tőlük: miért, miért?

Kérlek, uram, ne tévessz meg

Ha látod, hogy baj van, hallgass meg

Velem vagy, megmentő?

Hiszel majd valaha teljesen bennem?

Velem vagy, megmentő?

Ordo Equitum Solis - Message To Pan

Üzenet Pánnak

Ó, Pán, mit tennél

Ha csak ember lennél?

Mindet megölnéd-e,

Vagy megvárnád hanyatlásuk?

Nagyon hosszú, látod

Ahogy telnek az évek

Kérlek téged, Uram,

Tudasd az istenekkel: elfáradtam

Ó, Pán, mit tennél

Ha a földre jönnél?

Nem érzed, hogy baj van,

Az összeomlás felé támolygunk

Igazságot és a Törvényt

Nem ismernek már

Elmondanád nekik, Uram,

Elegem van ebből

S arra vágyom, hogy eljöjjön a Káosz...

Bocsánatért könyörögnek

Hibáikat megpróbálják jóvátenni

Halálukért ők a felelősek

A lelkiismeret árnyéka

Borul reményeikre

Az istenek dühe

Hajtja őket a halálba

Ez utolsó esélyük is,

Az alkonyuk...

Ó, Pán, hogy mondjam el neked

A gyakran látott dolgokat

Harcolnak a végzet ellen

Amit megérdemeltek

Sötétség kél a Nap ellen

Nap nap után

Kérlek téged, Uram

Tudasd az istenekkel: elfáradtam

És kérem, hogy jöjjön el a Káosz...

Bronski Beat - Junk

Szemét

Nem tudja többé elviselni az utcát

A szeméttel teli utcákat

Arra gondol, a szobájába rejtőzik

A szeméttel teli szobába

Bekapcsolja tévéjét

A szeméttel teli tévét

Szemetet lökdöső zombisor

Műkaja, hulladék ruhák

Tetőtől talpig szemétbe öltözve

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

S légy hálás megint

De ehelyett még többért ordít

Merülj bele ismét az éjszakai életbe

A szeméttel teli éjszakai életbe

Csak a szemetet ismeri

Hulladék zene, hulladék tánc

Túl sok szemetet toló a táncparketten

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

Edd amit kapsz

Edd amit adnak

S légy hálás megint

De ehelyett még többért ordít

Gang Gang Dance - Adult Goth

Felnőtt gót

Ó, ez egy darabokban lévő üzenet

Ó, ez megadás

Ó, a félelmünket számlálják

Túl kegyetlenek vagyunk egészben elnyelni igazságainkat?

Kérlek, mondd, hogy nem

Túl kegyetlenek vagyunk egészben elnyelni igazságainkat?

Maradnál?

Tudom, ez szerencse kérdése

Lásd meg az istenit bennem

Szolgálj ki engem

S akkor szíved fájdalmát is elűzöd

Aranyhoz és ördögszekerekhez hasonlítasz

Aranyhoz hasonlítasz

Nélküled elveszett vagyok

Nélküled megszereznek

Nélküled

Ó, ez egy darabokban lévő üzenet

Ó, ez megadás

Ó, a félelmünket számlálják

Túl kegyetlenek vagyunk egészben elnyelni igazságainkat?

Kérlek, mondd, hogy nem

Túl kegyetlenek vagyunk egészben elnyelni igazságainkat?

Maradnál?

Tudom, ez szerencse kérdése

Amikor elhagysz

Az ördögbe, ezt az árat kellett fizetnünk

Csak hogy mindvégig szeresselek

Maradnál?

Tudom, ez szerencse kérdése

Foetus - Into The Light

A fénybe

Csendes és nyugodt simítások

Csendes és halott álmok

Hunyd be a szemed, ürítsd ki elméd

A fénybe

Tarts a fénybe

Hunyd be a szemed, ürítsd ki elméd

És ne nézz az ágy alá

Ami a függöny mögött mozog

Mindig ott lesz

A fénybe

Nincsenek drótfogasok

Editors - Lights

Fények

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Ébren tart, de nem izgat

Minden, amit mindig is akartam

Épp itt van, de már nem sokáig

Ó, ha a bátrat pártolja a szerencse

Én oly szegény vagyok, amennyire csak lehet

Millió dolgot mondhatnék

Millió dolgot...

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Ébren tart, de nem izgat

Minden, amit mindig is akartam

Épp itt van, de már nem sokáig

Ó, ha a bátrat pártolja a szerencse

Én oly szegény vagyok, amennyire csak lehet

Millió dolgot mondhatnék

Millió dolgot...

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Még mindig szeretem, ha égnek a fények, bébi

Ó, ha a bátrat pártolja a szerencse

Én oly szegény vagyok, amennyire csak lehet

Millió dolgot mondhatnék

Millió dolgot...

A Beautiful Machine - What's On Your Mind?

Mi jár az agyadban?

Észrevettem, hogy a napot figyeled

És megkérdeztem: mit látsz?

Rám néztél és mosolyogtál

És elfordultál

Észrevettem, hogy a tengert bámulod

És megkérdeztem: mit keresel?

Rám néztél és mosolyogtál

De egy szót sem szóltál

Észrevetted, hogy a plafont bámulom

És megkérdezted: mi jár az agyadban?

Mire gondolsz?

Rád néztem és mosolyogtam

De soha nem szóltam egy szót sem

Front Line Assembly - Barcode

Vonalkód

A karóba húzás

Belém égetett jele erkölcstelen

Az esendőség béklyói

Arra korlátoznak,

Hogy magányosan kússzunk

A bomlasztó erő szaga

Teljes erővel csap össze belül

Csökkennek az érzéki állapotok,

Az emberi kipárolgások

A hatalom

Éjsötét jelképe

Mértéktelen türelmetlenség

Felvesszük a harcot

Az erőszak e rendszere

Most fájdalmas csendben valósul meg

Rögeszménk kezdetén

Ennek ellenére megtanultuk a leckénk

A fejedbe égett

A bőrödbe égett

A szemedbe égett

Egy vonalkód sosem hazudik

A hatalom

Éjsötét jelképe

Mértéktelen türelmetlenség

Felvesszük a harcot

E kimerítő agresszió

Ellen most nehezebb küzdeni

A befolyás feloldása

A belső égés a helyes

Current 93/HÖH - Anyway, People Die

Akárhogy is, az emberek meghalnak

Ki vagyok én?

Kinek mondod, hogy én vagyok?

Ahogy tovább bicegek a tompaság földje felé

Szárnyak vagy kerekek, szárnyak vagy kerekek?

Most mintha buta fiú lennék

Most mintha a Bolygó Zsidó lennék

Ő továbbáll, de én maradok

Az eső…

Kaszaként hullik alá

S az olaj

A vizek felszínén imbolyog

A kék ég talán megmarad

Kék ég vagy szürke

S zápor hullik

Az életre

Az életre

Az életre

Az életre

Az életre

S ha egyszer túljutsz

Ha egyszer túljutsz

A határ

Emberi

És nem-emberi között

Elmosódik

Elmosódik

Elmosódik…

Hogy állnak a fák

Ó, hogy csapkod a szél

S az embereknek meg kell hajolniuk

Nem maradt hát semmink?

Kereszt tűnik fel

A szarvasbika

Szarvai közt

S lángoló fény

Vakítja el a vadászt

Először büszkén álltunk

Telve jóval és vadsággal

Azután meghajoltunk, míg én…

Csaknem kettétörtem

Krisztus sora

Bámul le rám

S számtalan arcképük

Égeti és perzseli falaim

Othal és odal vérzik

Aztán rémült és átdöfött

Ki vagyok én?

Kinek mondod, hogy én vagyok?

Ahogy tovább bicegek a tompaság földje felé

Szárnyak vagy kerekek, szárnyak vagy kerekek?

Most mintha buta fiú lennék

Most mintha a Bolygó Zsidó lennék

Ő továbbáll, így én maradok

S akárhogy is

Az emberek meghalnak

S akárhogy is

Az emberek meghalnak

The Prophetess - Destiny Never Forsake

A végzet sosem hagy el

Átlátok gyönyörű kék szemeiden

A fejedbe, a szívedbe

Az idők kezdetétől fogva szeretsz

Ám érzéseim elrejtem, nem értem

Te vagy az erőm

Te vagy a hitem is

Szeretett vagy a sors szemében

A végzet sosem hagy el

Azt kívánom, légy mellettem

Érezd belül az ürességet

Egy jósnő emészti fel

Valótlanságát kitépve a múltból

Kezemben tartom egy képed

Csak egy lány kit ismerni vágyom

Sokszor elégetem magamban

Míg az éjbe táncoló árnyékodat látom

Végül az a nap is felvirradt

Síromat belepték a virágok

Láttam, hogy sírsz, az éjbe rohansz

Míg könnyek szaggatták gyönyörű arcodat

Te vagy az erőm

Te vagy a hitem is

Szeretett vagy a sors szemében

A végzet sosem hagy el