Alkony

2015. augusztus 17., hétfő

Interpol - Roland

Roland

A legjobb barátom egy hentes, tizenhat kése van

Magával viszi őket városszerte vagy legalábbis próbálja

Ó nézd, elállt a havazás

A legjobb barátom lengyel és öömm, szakálla van

De elkapták a dobozával egy nyilvános helyen

Ettől tartottunk

Titokban testrészeket vagdosott, ez tetszik neked

Mindig szakított rá időt, hogy beszéljünk

Ezt bírtam benne

Nagy titokban testrészeket vagdosott, ezt szereted

Mindig szakított rá időt, mindig szakított rá időt

A legjobb barátom egy hentes, tizenhat kése van

Magával viszi őket városszerte vagy legalábbis próbálja

Ó nézd, elállt a havazás

A legjobb barátom lengyel és öömm, szakálla van

De elkapták a dobozával egy nyilvános helyen

Ettől tartottunk

Titokban testrészeket vagdosott, ez tetszik neked

Mindig szakított rá időt, hogy beszéljünk

Ezt bírtam benne

Nagy titokban testrészeket vagdosott, ezt szereted

Egyre inkább rámkattant.

(fordította: Kelemen Orsolya)

2015. augusztus 16., vasárnap

En Suite Cabinet - Spirit

Szellem

Ahogy a révület tart az értelemtől

Ahogy a hírnév fél a bukástól

Ahogy a munka tart az érdemektől

Ahogy a zsákmány fél mindentől

Ahogy szabadidőm órái

Ahogy a bánat a rózsa körül

Ahogy a hívás a csend körül

Úgy közeleg szellemem

Ahogy a színek árnyékomban

Ahogy a hang a szél körül

Ahogy körüllengi gyönyöröm

Úgy látom a dolgokban az ürességet

Ahogy a szellő a sarok körül

Ahogy a lepel a partot övezi

Ahogy a hold a vízben tükröződik

Úgy közeleg szellemem

2015. augusztus 15., szombat

Iceage - Stay

Maradj

Békésen legelészve a függőség mezején

Majd hirtelen kitörve, fújtatva és lángot okádva

Mintha kifogyna saját bőréből, átrepül a tájon

Mikor egyedül vagyok

Ez állandó fenyegetést jelent

Irgalmas emberroncs

A kezek mennydörgő patákká válnak

Bármerre is fordulok

Érzem, hogy belém kúszik

Maradj hát egy ideig

Mielőtt gondolataim megvadulnak

Mint egy megbokrosodott ló

És halálukba ügetnek

Maradj hát egy ideig

Mielőtt gondolataim megvadulnak

Alul izzanak

Készen arra, hogy kilőjenek a földből

Olyan, mintha szétzúzódnának a megjelenésben

Egyetlen süketítő, mély, égő hang

A kezek mennydörgő patákká válnak

2015. augusztus 14., péntek

Ritual Howls - Turkish Leather

Török bőr

Török bőr

Vágd élvezettel

A szívek széthasadnak

Majd újra eggyé válnak

2015. augusztus 13., csütörtök

Die Form - Duality

Kettősség

Elvesztettem szíved fény és árnyék közt

Elvesztettem szíved, a kettősség magvai…

Elvesztettem szíved a mániák határain

Elvesztettem szíved, gyermekkorom itt ért véget

Fekete virágok nyílnak kezeimen, a belső világ teremtményei

Folyékony nyelv vészhelyzete, érzelmek küldetésének becserkészője

Az illúzió többszörös oldala, derültség villant át agyamon

Kitörölhetetlen látomások áradnak a sejtekből, a harc elmúlik az időspirálban

2015. augusztus 12., szerda

Swans - Helpless Child

Gyámoltalan gyermek

Te leszel hát az anya

Én pedig bolondod

Elrejtőzöm mélyen belül

Karmazsin medencédben

Iszapos víz ömlik

Redőid alatt

Nem hagysz lélegezni

Nem hagysz elmenni

Most te leszel az idegen

Én pedig fehérbőrű fiad

Befeketíted ártatlanságom

Cukorral és ópiummal…

A gyermekek fuldokolnak

Lent, nyirkos barlangodban

S te voltál az anya

Én pedig alvó szolgád

Védj meg az erőszaktól

Tarts hűvös ajkaid közt

Kedvességgel kábítasz el

Így úgy tehetek, mintha léteznék

Te leszel az egyetlen gyermek

Emlőidet szopom majd

Benzinnel táplálsz

Fejedbe égetem nevem

2015. augusztus 11., kedd

Sleep Chamber - Silvermoon

Ezüsthold

Csak egy emberhéj

Próbálva megérteni

Miért ölnél meg inkább

Ahelyett, hogy feldobnál

Legyőzött az izgalom

Erre elrohansz

És csak rohansz

Bolondként várok rád

Az ezüsthold pengeéles széle alatt

Hogy lehet ez?

Többé nem lelkesítelek

Rámuntál?

Azt hittem, enyém a mennyország kulcsa

S a szívem

Még mindig hevesebben ver

Ezernyi könnycseppet ejtettem

Milliónyi évet vártam

S bolondként várok rád

Bolondként várok rád

Az ezüsthold pengeéles széle alatt

Az ezüsthold alatt

Ahogy egy korcs vár gazdájára

Sosem tudtad, mi kell nekem

S bolondként várok rád

Bolondként várok rád

Az ezüsthold pengeéles széle alatt

Szerelemtől részegült érzékek

Tombolnak elmémben

Csókolják lelkem

S bolondként várok rád

Bolondként várok rád

Sorsunk összefonódott és elhalványult

Számít bármi is

Egyáltalán?

2015. augusztus 10., hétfő

Corpus Delicti - Poisoned Dead Flowers

Mérgezett, halott virágok

Méreg

Özönlik

Özönlik leveleikről

Egy íz

Ömlik

Oly édesen ömlik

Egy érintés

Meghalok

A tövistől sebezve

A remény

Elhalványul

Nem születek újjá

Hadd szagoljam, hadd leheljem be

Hadd igyam meg

Hadd nyaljam le

A halált ajkaimról

Ezek halott virágok

Halott virágok…

Egy mosoly

Robban ki

Bőrükön

A gyönyör

Elhal

Ahogy süllyedek

Egy szirom

Felröppen

A fejembe

És Jézus

Vigyorog

A síromon

Hadd szagoljam, hadd leheljem be

Hadd igyam meg

Hadd nyaljam le

A halált ajkaimról

Ezek halott virágok

Halott virágok…

2015. augusztus 9., vasárnap

Christian Death - Evening Falls

Leszáll az est

Itt vagyunk hát

Ebben a nyomorult helyzetben

Mikor nincs mit mondani

Veszítsük hát el magunk egy festményben

Az alkalomhoz illően öltözve

Azután zárd el, zárd el!

Kérdezz tovább

Feltétlenül kell lennie válasznak

Ha valaki is maradt itt

Hogy egyáltalán válaszoljon

Azt mondták, túl gyengék voltunk

Te azt mondtad, túl erősek voltunk

Én pedig azt mondtam: „Bárcsak itt lennél”

Ahogy körénk zuhan az este

Használhatnánk a „VAK” szót

Ahogy az este körénk zuhan

Túl gyorsan elejtett szavak

Mint valaki tükröződése

Valaki másnak a szemében

Mentsd hát át csókjaidat egy másik vasárnapra

Fázom, és a levegő megritkul

Ez lenne a távolság

Amit mindig reméltünk

Vagy parancs ez számunkra?

Táncolva megyünk tovább,

Míg kezeink áttörik a falitükröt

És ahogy az este körénk zuhan

„VAK”-ká tehetnénk magunk

2015. augusztus 8., szombat

The Church - Swan Lake

Hattyúk tava

Ó, rút kiskacsám, téged senki sem szeret

Apu azt mondta, balettcipőt vesz neked

De aztán hasisra költötte mindenét

Elkerülve egy másik bukást

Most ki fog vigyázni rád?

Egy éjjel fájni fog a vállad

De másnap, mikor felébredsz

Vad szárnyakat növesztesz és elrepülsz

Éppen úgy, mint a Hattyúk tavában

Ó, reménytelen madárkáim, titeket senki nem akar

Hogy tudtok majd a fészken kívül élni?

És orrát a farkas oda fogja tolni

És a víz oly fagyos

Úsznotok kell majd, mint a többieknek mind

Egy éjjel fájni fog a vállad

De másnap, mikor felébredsz

Vad szárnyakat növesztesz és elrepülsz

Éppen úgy, mint a Hattyúk tavában

10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
02/29 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/29 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)