2015. szeptember 9., szerda

Persephone - Labyrinth Of Longings

A sóvárgások útvesztője

Egy éjjel
Kopárság telepszik lelkemre
Egy álom
A szerelem magja elsorvad
Egy lélek
Beteljesületlen vágyakat aratok
Egy remény
Szembe kell néznem az igazsággal

A sóvárgások útvesztőjében
Az álmok nem válnak valóra
A sóvárgások útvesztőjében
Várni fogok rád

Egy szív
Fuldoklott a záporban
Egy szerelem
Szárazság táplálja magányom
Egy kívánság
Az élet nem olthatja szomjam
Egy remény
Szembe kell néznem az igazsággal

A sóvárgások útvesztőjében
Az álmok nem válnak valóra
A sóvárgások útvesztőjében
Várni fogok rád


2015. szeptember 8., kedd

Sol Invictus - In Europa

Európában

A kertben
A levelek lehullanak
Európában, Európában

A fák meghajlanak
Gyászolnak
Európában, Európában

Az északi szelek dübörögnek
Tél lándzsái szúrkálnak
Európában, Európában

Árnyékok gyülekeznek
Az éj közeleg
Európában, Európában

A Hold figyel
Jégkönnyein keresztül
Európában, Európában

Egy tűz örökké ég
Egy tőr hasít át az éjszakán
Európában, Európában


2015. szeptember 7., hétfő

Current 93 - Good Morning, Great Moloch

Jó reggelt, hatalmas Moloch

Jó reggelt, hatalmas Moloch
Ragyogó semmi
Napraforgó
Páváid árulod
A szemem sarkában

Jó reggelt, véranya
Messze vagy
És megtört
Egy kapcsolat
Egy forgószél
Golyalábakon járó

Hajóálmodó
Sarkvidéki
Sarkkutató
Sirály
És csikóhal
Keresztezett
És meg nem született

Jó reggelt, hatalmas Moloch
Hatalmas csend
Kiégett folyó
Hazaűzöd a sötétséget
A nap végén

Jó estét, vérapa
Kit elmázolt az alkony
Színjátszóvá tesz
A tenger nyelve

Gyorsan elalvó
Egyenlítő
Borzalmak szőttese
Az elnyelt aranytól
Fényesség jár át


2015. szeptember 6., vasárnap

A Certain Ratio - All Night Party

Egész éjjel parti

Ahogy visszatekintek homályos múltamra
Feketének tűnik, ám nem tehetek ez ügyben semmit
Próbáltam elrakni néhány emléket
De a féltékenység csak visszatért fejembe

Egész nap dolgozom, egész éjjel iszom
Életem csak egy haragos folt
Ahogy a hazafelé tartó járatra vártam
Láttam, hogy valakit leszúrnak
Nem volt káosz, nem volt botrány
Tovább tart az éjszakai parti
Tovább és tovább és tovább
Tovább tart az éjszakai parti


2015. szeptember 5., szombat

Clock DVA - The Unseen

A láthatatlan

Utolsó szöveges jelentések
A helyszínek terve
Ügynökségek találkozópontja
Egy meghatározhatatlan erő
Sűrűségének programja
A tudománynak ezen a ponton
Lombikműveletekké kell válnia

A mágneses mezőben zavarai
Sugározták be felszerelésünk
Minden kapcsolatot elvesztettünk
Egyedül vagyunk
Az árnyékok árnyékában
Az álmok álmában
Az alvás alvásában
Látom alakját
Most már nincs több időnk
Egyedül vagyunk

Utolsó bejegyzés
Minden akadályt elhárítottam
Ami mozgásunkat gátolta
Kötelességem, hogy azt az erőt szolgáljam
Ami fogságban tart
Nincs más választásom
Megnyitottunk egy új ajtót
Egy új borzalom előtt
Ami végül elpusztít minket


2015. szeptember 4., péntek

Throbbing Gristle - Hot On The Heels Of Love

A szerelem sarkában vagyok

A szerelem sarkában vagyok
Segítséget várok odafentről


2015. szeptember 3., csütörtök

Alien Sex Fiend - Hee Haw (Here Come The Bone People)

Iá (Itt jönnek a csontemberek)

Csak egy szimpla lobotómia volt
Most már jobban vagyok, megtaláltam az agyam
A fák levelei
A földre hullanak
Én pedig átnézek az illúzión
A tükrödben

Ki a férfi? Segíts nekünk
Higítón él, ragasztótól fuldoklik

Nincs karácsony, nincs bűn sem
Jöjj vissza, bébi, merre vagy?

Azt mondja, iá-iá
Itt jönnek a csontemberek

Kopp-kopp kopogva Jerikó falain
A sivatagban lángolok
Míg mások megfagynak
Ujjaim rángatóznak, orromból vér folyik
Egy csepp vagyok az áradatban, igen
És vad szél fúj

Ő pedig az mondja, iá-iá
Itt jönnek a csontemberek

Ki a férfi? Segíts nekünk
Higítón él, ragasztótól fuldoklik

Nincs karácsony, nincs bűn sem
Jöjj vissza, bébi, merre vagy?

Iá-iá
Itt jönnek a csontemberek

Az ég vörös, halott vagyok
Az ég kék és te is

Ki a férfi? Segíts nekünk
Higítón él, ragasztótól fuldoklik

Kopp-kopp kopogva
Kopp-kopp kopogva Jerikó falain
A sivatagban lángolok
Míg mások megfagynak
Ujjaim rángatóznak, orromból vér folyik
Egy csepp vagyok az áradatban
Míg vad szél fúj

Ő pedig az mondja, iá-iá
Itt jönnek a csontemberek

Az ég vörös
Én halott vagyok


2015. szeptember 2., szerda

Mark Lanegan Band - Ode To Sad Disco

Óda a szomorú diszkóhoz

A nap felzúgó harangja
Földalatti szemek
Ezernyi az egyhez
A gyártósoron
Odakint pislákoló és ragyogó csillagok
Az üresfejű hajnal nem vakult meg
Szögek hegysége ég a kezeidbe
Itt teljesen odaadom magam

Gloria
Letérdelek
Távol az enyéimtől

Kőtorony
A vonzalom árnya
Üld meg a fehér lovat
A megfulladtak szemléjén
Gyémántfejű kígyó kúszik a szőlőn
Tudod, minden magányos gyermek megőrül
Porhegy lángol a szádban
Észak nincs itt, csak dél

Gloria
Letérdelek
Távol az enyéimtől

Szomjúságtól dagadt nyelv
Idilli fordulat
Az alvajárás vége
A szándék mégsem szűnik
Az autók odakint tovaszáguldanak
Az üresfejű hajnal kegyetlen

Gloria
Letérdelek
Távol az enyéimtől
Egy szirt alatt
Megtagadva a sötétséget
Itt láttam a fényt

Itt láttam a fényt


2015. szeptember 1., kedd

Comus - The Herald

A hírnök

Ahogy egyetlen csillag siklik le lassan az éjen
Lágy, könnyfakasztó dallam csendül fel a kopott fuvolából
Kissé rosszallva, a hírnök vágyódón hallgatja az éjszakában
S a messzeségből mögüle a nappal megadja visszhangzó válaszát

Oly puhán közeleg a nappal
Árnyéka megnyúlik, hangja elnémul, ám fuvolája tiszta
S lassan előresétál, nyomában a nappal
A reggel hírnöke örökké a földön jár

S valahol, a fekete távolságban egy másik hírnök teszi le fuvoláját
S a párás hajnal előkúszik, az éj pedig visszavonul

Oly puhán közeleg a nappal
Árnyéka megnyúlik, hangja elnémul, ám fuvolája tiszta
S lassan előresétál, nyomában a nappal
A reggel hírnöke örökké a földön jár


2015. augusztus 31., hétfő

Forseti - Empfindsamkeit

Fogékonyság

Látod a mezők izzását
Mikor a pára a hajnalfényben
A nap vörösségétől részegülten
Átragyog a zsenge fűszálak közt

Hallod a fák lélegzetét
Átsuhanni az estén
És távoli viharról mesélni
Mi kitör majd hamar

Érzed a durva kérget
Egy öreg kőris törzsén
A világ változásai barázdálták
A fa nedves a ködtől

Érzed a föld szagát
Esőtől nyirkos és nehéz
Feltör a fekete talajból
Még kopár és magvaktól ment

Érzed a tenger sóját
Az árapály váltakozásában
Vágy a távoli,
Az ismeretlen messzeségek iránt

Megsejted álmodban
A rejtett érzék hatalmát
Mi szellemed kíséri
A mélységes földi éjen át