2020. február 24., hétfő

The Cure - Pornography

Pornográfia

Egy kéz a számban
Egy élet ömlik virágokba
Mind oly tökéletesnek látszunk
Ahogy mind elbukunk
Elektromos fényben
Az öreget megtöri a kor
A lány rálelt utolsó képére
A tűz hamvaiban

A királynő képmása
Izzadó ágy körül visszhangok
Keserű, sárga hangok fejemben
Könyvekben
Filmekben
Az életben
A mennyekben
Mészárlás hangjai
Ahogy tested megfordul

De túl késő
Túl késő

Még egy nap, mint a mai és megöllek
Hús és valódi vér utáni vágy
Figyelem, ahogy megfulladsz a záporban
Életem áttolom tágranyílt szemeden

Harcolnom kell a kór ellen
Gyógymódot kell találnom

Harcolnom kell a kór ellen


2020. február 23., vasárnap

Low - Lullaby

Altató

Kelj át és fordulj meg
Érezd a helyet, ne hagyd égni
Mind akarjuk, mind vágyunk utána
Légy gyengéd, ne légy durva
Altató
Nem hittem, hogy sírsz miatta
Komolyan gondoltam, mit énekeltem
Énekeltem


2020. február 22., szombat

Ultravox - We Stand Alone

Egyedül állunk

Köröttünk tovább játszadoznak a szavak
Talán túl messzire mentünk
Tovább szolgálunk megint a végsőkig

A kezemet szorító kéz
Oly szánalmas, törékeny
Vérző szíveket késztet dobogásra újra

Másfajta fényben állunk
Rávetülve selyemfiúra és lányra
Most másfajta keret közepette állunk
De ha szólunk
Időben szólunk
Arcélünk oly erősen, oly tisztán sugárzó
És ha mozdulunk
Időben mozdulunk
Visszatérő képek mintájára
El nem halványulunk

Propagandád megérintette lelkem
Erőtlen, dédelgetett szavaid
Gyilkosság szolgálatkész áldozata újra

Másfajta fényben állunk
E selyemfiúra és lányra vetült
Most másfajta keret közepette állunk
De ha szólunk
Időben szólunk
Arcélünk oly erősen, oly tisztán sugárzó
És ha mozdulunk
Időben mozdulunk
Visszatérő képek mintájára
El nem halványulunk


2020. február 21., péntek

Ministry - Golden Dawn

Arany hajnal

"Bűnösnek találtattál az ördöggel kötött szövetségben".
"Add elő vallomásod"!
"Valld be! Valld be"!
"Az Antikrisztus".


2020. február 20., csütörtök

Diva Destruction - Enslaved

Leigázva

Leigázott szépséged
Leigázott érintésed
Leigázott ez az érzés
Túl sokat kísért

Fogd hát mérged
S válaszd meg szenvedélyed árát
Mindörökre fuldokolva
Végtelen menekvésben

Engedd el és repülj
Ahogy elengedjük és elpusztulunk

Mikor szereted, kit gyűlölsz
Szadista lelki társad

E gyötrelem csapdájában
Könnyekhez szokva
Játékunk örök
A dráma mindig ugyanaz

Kettős életbe rejtőzve
Tagadod halálod

Engedd el és repülj
Ahogy elengedjük és elpusztulunk

Mikor szereted, kit gyűlölsz
Szadista lelki társad


2020. február 19., szerda

Theatre of Hate - Original Sin

Eredendő bűn

Mióta életembe érkeztél
Egész valóságom újra kellett igazítanom
Nem szexualitás, valami megtisztított
Tiszta mentalitás
Mentalitás
Mentalitás
Eredendő bűnük

Savkönnyek sminkeden
Minden illúziónak vége
Álarcodra tűzve
Minden csalódás megmutatkozik
Megmutatkozik
Megmutatkozik
Eredendő bűnük


2020. február 18., kedd

The Sisters of Mercy - Train

Vonat

Hozz végső döntést, indítsd a kocsikat
Idejét múlt infó
Alagút látomás és hegek bizonyítják
Mindenkinek van foglalása

Messze túl a fekete láthatáron
Túl az ismert dolgokon
Mindenkinek van úticélja
Mindenki tart valahova

Sétálj egyet a belvárosban
Ahova áldozatok mennek
Hozd árnyad a végsőkig
A legutolsó ablakig

Mindenkinek vannak barátai
Kiktől végig szabadulni próbál
Mindenkinek van megbízása
Nekem is

Végy sima jegyet a fő látványosságra
Hasíts lyukat föld és ég közé
Kövesd a síneket a láncreakcióig
Menj egy kört szívemen át

Messze túl a fekete láthatáron
Túl az ismert dolgokon
Mindenkinek van úticélja
Mindenki tart valahova


2020. február 17., hétfő

The Changelings - Awakening

Ébredés

Magányos órára vártam, hogy életemből
Hozzád szökhessem, hölgyem
Jöjj be
És temess el élve
Tedd semmissé éltem
Mulass bűneimen
S emlékezz örökre

E nyomorult üvegmezőn
Érlelődő éber álom
Tízezer rozsszem, hogy örökre
E birodalomban tartson
A víz meleg, mély
Hármak altatója
Ne veszítsünk szeretőt soha

Menyasszonyom
Csillámló fehérben
Az idő testamentuma
Törött szárnnyal időzik
Angyali egekben

S tél csorog le gerincemen
Az idő magányos próbája 
Bánat nélkül itt

S tudni fogod nevem
Lépj a nagy ismeretlenbe
Tétovázás nélkül


2020. február 16., vasárnap

Peter Bjärgö - The Hidden Compass

A rejtett tájoló

Zavaros szemeid
Még sosem tűntek ily távolinak
Sápadt arcbőröd
Arra emlékeztet, hogy
A halál mindig jelen van

Sötét értelmed
Nagy, fekete óceánt kutat
Mindig mélyen az árnyak közt rejtőzöl
Elhagyva mindent
Utolsó mozdulatod emlékével


2020. február 15., szombat

Inade - Aion Teleos

A tökéletes eón

Hagyd hát nőni a magányt
Vond magad vissza mindenek kezdetéhez
Állj legelő csordák sorába
Fekete földön immár hajnal hasad

Itt a sötét suttog, vele sosem találkoztunk
Csábítván emel fel először
Legyenek bár álmok, átkok vagy áldások
Minden emberit érintetlen hagy

Szellemek, bölcsek közössége
Talán óceánok, térítők alkotta térben
Talán mégsem
Sokak emelkedett álmaként

Ám soha senki sem tapasztalt semmit
Mi a sötét elől nem illan el

S most szűk kör kezdődik
Vemhes, tragikus, gyors
Nagy ismétlésről ki tud bármit
Csak a sötét vár helyén