2021. november 27., szombat

Linea Aspera - Vultures

 Keselyűk

Bizalommal jöttünk a húsparádéra
Pusztítunk, pusztítunk

Kiálts riadót! Gyorsan zabálunk
Kiálts riadót! Csúnya múlt vad kezdete ez


2021. november 26., péntek

Magic Wands - Wolves

 Farkasok

A képek megváltoznak, ha behunyod szemed
Táncoljunk az északi fényekben
Királyságunk a jövőből hív

Nincs több fal, nincs több árny
Nincs több várakozás farkasokkal
Nincs több fal, nincs több árny
Nincs több várakozás farkasokkal

Az erdőben, szíved kapuinál
Egyiptomi nap kel fel a sötétségben
Elektromos kék vonalak tekerednek
Pszichotróp hullámok csapódnak

Nincs több fal, nincs több árny
Nincs több várakozás farkasokkal
Nincs több fal, nincs több árny
Nincs több várakozás farkasokkal

Intergalaktikus szerelem
Egyedül erre gondolok
Átszólva egy álmon
Természetfeletti világokban


2021. november 25., csütörtök

Magic Wands - Black Magic

 Fekete mágia

Félhold kulcs
Zárja a lyukat az ajtón
Szívgödrödbe
A jövő a jutalom
Fehér fény
Időm eljött
Egész éjjel menekülve
A fekete mágiától

Add nekem az utolsó darabot
A kirakós végét
Milliárdnyi csillagét
Barátaid álmaiét
Hogy érezheti bárki is ugyanezt
Fekete mágia

Az ember szeme
Rejti a válaszokat
Mars-galaxis körül
Új hely a kezdetre
Fehér fény
Időm eljött
Egész éjjel menekülve
A fekete mágiától


2021. november 24., szerda

Attrition - The Ladder

 A létra

Vendég vagyok, kit beszélgetéssel levetkőztethetsz
Pandóra elveszett doboza vagyok
Túl bonyolult

Mi vagyok?
Mi vagyok?

Az áspis vagyok Éva ölében
Aspiráció
Rajta vagyok az elkövetők listáján
Ajánlanak

Mi vagyok?
Mi vagyok?

Kirúgtam csendedből a vírust
Remek gyógymód
Megöltem a szirént szigeteden
Önmegőrzés

Mi vagyok?
Mi vagyok?


2021. november 23., kedd

Attrition - Cold Genius

 Hideg géniusz

Miféle erő vagy, ki odalentről
Akaratlanul, lassan emelkedésre bírt
Örök hó ágyásaiból?
Nem látod, mily dermedt és rettentő öreg vagyok
Legkevésbé sem bírom a szörnyű hideget
Alig bírok mozdulni vagy lélegezni
Engedd, engedd, hogy megfagyjak


2021. november 22., hétfő

Siouxsie and the Banshees - Drifter

 Sodródó

Sodródó - alvajárás
Sodródó - álombeszéd
Követőre ébredve

Vízként mozdulva
Szélben sodródva
Csavargó érkezik
Aztán azt álmodtam, hogy felébredtem
És körös-körül minden aludt
Szemekkel tarkómon
Követőre ébredve

Csavargó érkezik
Sosem ér földet, sosem hagyja el a földet
Szürkület-világban vándorlunk
Ide mégsem tartozunk
Sodródj tovább

Hajnalban sétálunk
Hajnalban társalgunk
Készen, hogy széttépjük a világot

Sodródó - alvajárás
Sodródó - álombeszéd
Otthonod mindenütt
Mégsem maradsz sehol
Szeretnél élni mindenütt
Nem akarva élni sehol
Ide mégsem tartozunk
Sodródj tovább


2021. november 21., vasárnap

Siouxsie and the Banshees - Switch

 Ütés

Különböző életek
Különféle helyeken
Ismerős gondok
Ugyanazok a régi arcok
Tuszkolnak életeket
Rossz kategóriákba
Összekeverednek
Kiégetik az emberiességet

Nézd, izmok rándulnak
A legújabb ütésért

Tudós háziorvosok
Kísérleti nyúl-páciensekkel
Fejfájást gyógyítanak
Drasztikus mellékhatásokkal
Drasztikus mellékhatásokkal

Gyógyító papok
Veregetik vállunk
Minden hallucináló
Keresse az égi gyógyszerészt

A lelkész kísérletezik
De ez istenkáromlás
Elvetve a fejlődés eszméjét
Mint az ördöngősség jelét
Mint az ördöngősség jelét

Nézd, izmok rándulnak
A legújabb ütésért

Emberek sétálnak
És társalognak
Emberek hallgatnak
Azután megtorpannak

Valami felrobban
Nem omlik le
Szétszaggatott izmok ránganak
Túl késő ütni
Meghalnának egy ütésért
Meghalnának egy ütésért


2021. november 20., szombat

Antony and the Johnsons - Ghost

 Kísértet

Kísértet, kísértet
Ugorj ki szívemből
Ugorj ki szívemből
És találd meg utad

Ízleld a folyókat
Űzd a napkeltét
Ne maradj

Nyisd meg, az ég előtted
Táncolj vidáman a fény felé
Egyet se gondolj azzal, mit hátrahagysz
Ne szánd e haszontalan agyagot

Kígyó, kígyó
Vesd le bőröd
Vesd le bőröd
És menj

Hagyd hátra árnyad emlékét
Hagyj el
Ez a te napod


2021. november 19., péntek

Antony and the Johnsons - Daylight and the Sun

 Napfény és a nap

Most napfényért kiáltok
Napfényért és a napért
Most napfényért kiáltok
Mindenkinek napfényért

Napfény szívemben
Napfény a fákban
Napfény csókol mindent
Látja ő is

Nem volt fény
Csak fehér éj
Először ő született
Mikor a nap sikolya
Szemeit tágra nyitotta

Napfény a mezőkön
Napfény-hegységek
Tavak fenekét tűz csókolja
És árnyékot vet

Most napfényért kiáltok
Napfényért és a napért
Most napfényért kiáltok
Mindenkinek napfényért

Napfény szívemben
Napfény a fákban
Napfény csókol mindent
Látja ő is

Ó, álmod
Itt a vizen
A homok meleg
Sirályok hívnak

Jóság csókolt

Nekem te adtad ezt
Tüzed csókká lett


2021. november 18., csütörtök

The Cramps - I was a Teenage Werewolf

 Tini vérfarkas voltam

Tini vérfarkas voltam
Fogszabályzó agyaraimon
Tini vérfarkas voltam
És senki meg sem köszönte
És senki sem állított meg

Tiniföld agyam volt
Tombolnom kellett
És tini telihold alatt
Senki sem állíthatott meg
Senki sem állíthatott meg

Tini vérfarkas
Párhuzamos rudak
Tini barátnő
Tele sebekkel
Valaki, kérem, állítson meg
Ó, kérem

Tudod, pubertás jogam vannak
És pubertás hibáim
Senki sem értett
Fogaim oly hosszúak
És senki sem állított meg

Középnyugati szörny
A legjobb fajta
Minden tanárom ezt hitte
És egyre jobban fájt, ó, ne
Valaki vessen véget e kínnak