2022. november 5., szombat

Arcana - Lost in Time

 Elveszve az időben

Egyetlen pillantásod
És hátat fordítok a múltnak
Kezed arcomon
Lelked jelenlétét érzem
Egy simításod
És a jövőt fényesnek, tisztának látom
Egy szerelmes szó fülemben
Elvesztem az időben

Ahogy a szél hajam simítja
Reszketés bőrömön
Látom arcod előttem
Örök szerelmem

Mosoly ajkadon
Könnyet érzek szememben
Kezed enyém keresi
Érzem meleg ölelésed
Karjaid körülöttem
Behúnyom szemem, és hallom szíved
A hit hangja fülemben
Elvesztem lelkedben


2022. november 4., péntek

Arcana - In Memoriam

 Emlékül

Hosszú élet emléke
Egy szeretett fájdalma
Elmúltak felidézése
A kín érzése
Bánatban
Emlékül

Együttérzés emléke
Meleg ölelésed vágya
Az egyedüllét félelme
A kín érzése
Bánatban
Emlékül

Sötét idők emléke
Mély bánat érzete
A mélységbe hullás félelme
A gyász érzése
Bánatban
Emlékül


2022. november 3., csütörtök

Sixth Comm/Mother Destruction - Carnelian

 Karneol

Velem vagy mindig
A serleg mindig megadatott
Átvágtam torkom
S figyeltem, ahogy éltem beleömlik
Életerővel mögötte
Túlcsordult anyám tüzével
Méhem talajába vegyült
Szemem feltárta a smaragdot tenyerében
Szétzúzva azok, kiknek kígyói nem tekeregnek
Mert ők azok, kik megölték az anyaméh ékszereit
Maga fölé magasodott az egyesülésben
Hogy folyadékot és élet-vért bocsásson szabadon
Gyengéden törölte éltet adó vagináját hosszú, hullámos hajával

A föld hatalmas orgazmusban nyílt meg
Szétszaggatva az élők kötelékeit
Hogy karjaiba hívjon!

Ke ne apsoza
Iat via kan
Babalon! Babalon!
Ze ze at ze
Nao noa
Te ke ta
Babalon! Babalon!
Itt van
Babalon! Babalon!

Aludj mélyen, ó, nemes lény
Kinek sérelmét csodálják
Sőt, félik
Csitítalak, míg feletted vágtázom
Egyesülésünk vizein
Mily szent, mily erős vagy, mikor veled vagyok
Életadó, mi mindketten, isteniek
Pálcával, kupával teremtünk
Mindenek adói, hogy enyhítsük a fenségest
Parancsodra tűzből formáltalak
Ajkaidra csókot leheltem
A világ előtt nem vetlek meg
Érezd a fenevad mágiáját 


2022. november 2., szerda

Sixth Comm/Mother Destruction - The Serpent Dance

 Kígyótánc

Hívták a bölcs feleségeket
És a hét anyaméhet
Hét hímet hozott elő
Hét nőstényt hozott elő
Az anyaméh
A végzet teremtője
Kígyó-gyermekek lobbantják lángra az embereket
Kígyó-gyermekek, megszületni!


2022. november 1., kedd

Mephisto Walz - Along the March

 Menet közben

És menet közben mindvégig
Mindenkihez, nevetve
Menet közben mindvégig

Ez tehát az este
A csendben oly teljes
Kóborlásra hív
És menet közben mindvégig
Lágyan zuhanva karokba
Menet közben mindvégig

Azután kezdetekhez
És minden véghez
És tovább, egyre tovább újra
Lihegve, táncolva
Lehengerlő csendben
Minden utunkról
És menet közben mindvégig
Tovább mindahhoz, mit látunk
Menet közben mindvégig

És menet közben mindvégig
Mindenkihez, nevetve
Menet közben mindvégig

És menet közben mindvégig
Tovább mindahhoz, mit látunk
Menet közben mindvégig


2022. október 31., hétfő

Mephisto Walz - Drowning, Like the Garden

 Kertként fuldokolva

A bűn ösvénye szabja ki sorsunk
És kertként fudokolva hagy hátra
A feladás zavar össze
Ha a lét nem, akkor a távozás

Ősi lélek rejtőzködik
A nap során ránk sosem talál
Lopott pillantásainkban tűnünk fel
Magunk után csak tükörképet hagyva

A puha, szentelt föld még tart
Fülünkbe csendet suttog
Rémült szelek mindig fújtak
Most már csak csillogás tart itt


2022. október 30., vasárnap

Hearts of Black Science - Miles

 Mérföldek

Városi madarak hazafelé
Fakuló szemek, vérző szemek

Tapsolj, énekeld el nekem
Mit tettünk magunkkal

Nevem paranoid
Vérző fülek, patakzó könnyek

Magányos lelkek utcáin
A világ lassan aláhullik
Lángok, por mindenütt
Tovatűnik az elpazarolt idő

Mérföldeket vezettem
Szívedhez az úton
Eme érzések túl messzire mentek

Magányos lelkek utcáin
A világ lassan aláhullik
Lángok, por mindenütt
Tovatűnik az elpazarolt idő


2022. október 29., szombat

Hearts of Black Science - Protector

 Védelmező

A csendbe
A tűzbe indulunk
Küzdelemből nőttem
Tudati örvényemből

A napfénybe
Határtalan ürességbe
Őrületből
Kozmikus rítusba

Némaság idegene
Legkedvesebb árnyak
Öleljetek szorosan
Erőszakon kívül áramlok
Szilárd biztonsági hálót formált a szerelem

Duzzadó föld, rőt folyam
Tör elő szádból
Búcsú az éntől
Új ajtó nyílik


2022. október 28., péntek

This Immortal Coil - Amber Rain

 Borostyán eső

Borostyán eső, szépséges, de hamis
Gyengeség és erőssé lét közt félúton
Úgy tűnik, mostanában a gyengébb éli túl
Minő borzasztó mód, hogy megtudd, még élsz

Fakóvörös, meleg víz-zuhatag
A tengerbe ömölve
Ahol mélyebb, sötétebb vizek várnak

Nem várom, hogy valaha is megértsem
Miként folyt ki kezeim közül az élet


2022. október 27., csütörtök

This Immortal Coil - Blood from the Air

 Vér az égből 

Alvó felfedező
Vándorló elméje
Átkel a határon
Az elme temetőként
Hol holtak forgolódnak
Hol a testek mélybe gyűrűznek
Álomtalan alvás
Fagyos markában
Majd a legalsó feljön
Hajóroncsként a mélyből
Éjhívást hall
Ébredésről álmodik
E ragyogásban
Mely lassú villámként ég
Jégbe égett szavakat lát:
"A világ sebhely
Krisztus testén"
Az állat hatása
Állati hanghatások
Így szól:
"Halál barátom
Gyors véget ígér"
"A világ kínlódik
Végezni kell vele
Isten szadista
És ezt jól tudja"
Az éji ég mélységét
Tükrözik szemei
Azt mondja,
"Minden változik
És mindenki meghal"
S az éj
Felhasítja ereit
A sötétség csapolja
S az üresség betör
Mint a földalatti
Egyre csak közeleg
A világ kínlódik
Mind látnunk kell
Mind fel kell ismernünk:
Minden változik
Mindenki meghal