2013. február 2., szombat

Katharina Nuttall - Place Of Hope

A remény helye 

Lent a folyónál van a remény helye 
A remény helye, a remény helye 
S mikor sötét éjek közelegnek, oda megyek 
Oda megyek, oda megyek 

A szerelem jelét hagytad a szívemen 
Fáj, ha lélegzem, fáj, ha lélegzem 
De túl rémült voltam a zuhanáshoz, tényleg mennem kellett 
Mennem kellett, mennem kellett 

De álmaimban 
Van egy hely 
Ahol csak te meg én úszunk 
Vízbe akarok fulladni veled újra 
Vízbe akarok fulladni veled újra 

Egy érmét dobtam a kívánságok kútjába 
A kívánságok kútjába, igen, a kívánságok kútjába 
Ám nincs visszatérés, nincs bűvölhető víz 
Nincs bűvölhető víz, nincs bűvölhető víz 

De álmaimban 
Van egy hely 
Ahol csak te meg én úszunk 
Vízbe akarok fulladni veled újra 
Vízbe akarok fulladni veled újra 
Vízbe akarok fulladni veled újra 
Vízbe akarok fulladni veled újra 

Vízbe akarok fulladni veled újra 
Vízbe akarok fulladni veled újra 
Add meg nekem a remény helyét 
Add meg nekem a remény helyét



2013. február 1., péntek

Click Click - Rotor Babe

Légcsavar kedves 

Csak egy szemszögből láthatod: 
Visszafelé halad 
Pörög, mint egy cirkuszi bohóc 
Egész úton forogva 
Köröző madár, ne kerülj a szélbe 
Mindig csak visszafelé 
Soha nem száll le ott, ahol akarod 
Mindig távolodva 

Hé! 
Élvezd a felső világ életét 
Sétálj a szélben 
Élvezd a felső világ életét 
Légcsavar kedvesem 

Nézd, hogy pörög, zuhan és célra talál 
Senki sem érintheti 
Túl gyors, ez lesz a végzeted 
Tűnj el az útjából 
Soha nem oda megy, ahová akarod 
Mindig visszafelé 
Fekete gép, mint egy tengeralattjáró 
Figyeld, ahogy alámerül 

Hé! 
Élvezd a felső világ életét 
Sétálj a szélben 
Élvezd a felső világ életét 
Légcsavar kedvesem 

Hallgasd 
Hallgasd a zúgást 
Szívszaggató 
Hallgasd 
Légcsavar kedvesemet


2013. január 31., csütörtök

Red Lorry Yellow Lorry - Nothing Wrong

Semmi gond

Jól vagyok, jó erőben vagyok 
Kitartok és helytállok 
Sok a tennivaló és a mondanivaló 
Csak így lehet tiéd a ma 
Buli itt és buli ott 
De igazán senkit sem izgat 
Ha kitartasz, ha erős vagy 
De csak mondd magadnak: semmi gond 
Nincs semmi gond, nincs semmi gond 

Ez egy bűnös hely, tele hazugsággal 
Menj tovább, s ne lepődj meg 
Többé soha rajtam 
Keress mást, járj mással 
Én jól vagyok, rendben vagyok 
Semmi sem áll az utamban 
Ha kitartasz, ha erős vagy 
S azt mondod: semmi gond 
Nincs semmi gond 
Nincs semmi gond 
Nincs semmi gond, látod 
A világ körös-körül rám szakad 

Ha szégyelled magad, és szomorú vagy 
Jobb, ha találsz egy bűnbakot magadnak 
Jól vagyok, erős vagyok 
Talán csak továbbállok 
Talán kissé makacs módon 
Kell manapság tovább várnom 
De kitartok, erős vagyok 
Mert azt mondom: semmi gond 
Nincs semmi gond 
Nincs semmi gond



2013. január 30., szerda

Sieben - Deathlust

Halálvágy

Végső valutám rossz árfolyamon?
Egyenlegem vagy pénzügyi helyzetem? 
Tetteim vagy tartózkodásom? 

Végül, a sötétség győzelmével 
Zárd be a nappalt 
Taszítsd le a napot 
Fogd a könyvelést 
És állítsd ki a fizetést 
Rendezd a számlát 
Mert minden mérlegre kerül 

Tudatlanság az ellenpontért? 
Talán kárpótlás a bölcsnek? 
Türelmetlenség a vonzódás felé? 
A vakság gyűlölete természetben megfizetve? 

Végül, a sötétség győzelmével 
Zárd be a nappalt 
Taszítsd le a napot 
Fogd a könyvelést 
És állítsd ki a fizetést 
Rendezd a számlát 
Mert minden mérlegre kerül 

Tisztán égett a szerelem? 
Vagy értelemmel szennyezve? 
Örökké lángolva 
Vagy kellő időben kitörve? 

Végül, a sötétség győzelmével 
Zárd be a nappalt 
Taszítsd le a napot 
Fogd a könyvelést 
És állítsd ki a fizetést 
Rendezd a számlát 
Mert minden mérlegre kerül 
Vagy ne rendezz semmit 
És adj számot a hiányról
Melyet a férgeknek hagytál



2013. január 29., kedd

Tasseomancy - Heavy Sleep

Mélyálom 

Ha már nem leszel 
Kapok majd újra levegőt?
Kimondatlan szavak
Gennyesednek lassan a bőr alatt
Démonok jönnek, hogy bántsanak 
Hogy gerincet bénítsanak 
A mellkasra tapossanak 
Démonok jönnek, hogy bántsanak 

Ha már nem leszel 
Kapok majd újra levegőt? 
Kimondatlan szavak 
Gennyesednek lassan a bőr alatt
Árnyékok a fenyők közt 
Démonok jönnek, hogy bántsanak 
Megmérgezve a bort 
Démonok jönnek, hogy bántsanak 



2013. január 28., hétfő

Die Form - Voltaic Control System

Galván vezérlő rendszer

Feszültség vezérli a mozdulatot, a fej helyzetét, az alázatot...
Készen állsz a manipulációra?
Készen állsz a gépiességre?
Készen állsz arra, hogy elveszítsd a fejed, hogy elveszítsd a fejed velem?

Feszültség vezérli a szenvedélyt, a test művét, az elfajzottságot...
Készen állsz a felfordulásra?
Készen állsz a vétkezésre?
Készen állsz arra, hogy elveszítsd a fejed, hogy elveszítsd a fejed velem?

Feszültség vezérli az ítéletet, a társadalom válaszát, az elhatárolást...
Készen állsz a manipulációra?
Készen állsz a gépiességre?
Készen állsz arra, hogy elveszítsd a fejed, hogy elveszítsd a fejed velem?

Feszültség vezérli a lüktetést, a szekszuális élvezetet, az erekciót...
Készen állsz a felfordulásra?
Készen állsz a vétkezésre?
Készen állsz arra, hogy elveszítsd a fejed, hogy elveszítsd a fejed velem?