The Communards - So Cold The Night

Oly hideg az éj

Figyeltem ablakod

Reszkettem félelmemben

Kémkedve szobámból

Idegesen, nyugtalanul

Éj éj után

Ujjaid cirógatják

A csodás bőrt

És lassan levetkőzöl

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Tudom, hogy tudod, hogy itt vagyok

Minden éjjel

Figyelve és kérlelve

Hogy most jöjjön el az idő

Hogy levetkőzhessek, és átölelhesselek

Addig csak itt ülök, és álmodok

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hideg az éj, hideg az éj

Hamarosan, szerelmem

Hamarosan, titkos szerelmem

Hamarosan, szerelmem

Hamarosan, titkos szerelmem

Hamarosan, szerelmem

Hamarosan, titkos szerelmem

Figyeltem ablakod

Reszkettem félelmemben

Kémkedve szobámból

Idegesen, nyugtalanul

Éj éj után

Ujjaid cirógatják

A csodás bőrt

És lassan levetkőzöl

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hamarosan együtt leszünk

Addig viszont oly hideg az éj

Hideg az éj

Ó, oly hideg nélküled

Hideg az éj

Blondie - Do The Dark

Járd a sötét táncot

Itt vagy hát, cukorkát kínálva

Könnyedén bizalmat szerezve

Könnyed szavak, ó, micsoda táncos

Egyenesen a sarokba táncoltat, a tűzbe

Járd a sötét apostolt

Járd a lökdösődőt

Járd a láthatatlan táncot

A tűzben, a tűzben, a tűzben, a tűzben

Járj üvegen a mesterrel

Nincs kérdés, mit meg ne válaszolna szemeivel

Micsoda színpad, ó, micsoda táncos

Mint egy gyermek öregember-szemekkel

Mikor megszeged a szabályt

És felégeted hídjaid

És viszketnek ujjaid

És nedvesek lesznek, ha ránézel

Járd a sötét apostolt

Járd a lökdösődőt

Járd a láthatatlan táncot

A tűzben, a tűzben, a tűzben, a tűzben

Járj üvegen, járj tűzön

Járj üvegen, járj tűzön

Járj üvegen, járj tűzön

Járj üvegen, járj tűzön

Járj üvegen, járj tűzön

A Place To Bury Strangers - I Know I'll See You

Tudom, hogy látni foglak

Alig várom, hogy újra láthassalak

Nem, én soha, de soha nem fordítottam hátat barátoknak

Nos, azt hittem, téged hallak, és tudom, hogy az esőt érzem

De nem adhatom fel, míg véget nem ér

Most nem vehetem el, így élem az életem

Utolsó leheletem tüdőmben dédelgetem

Tudom, hogy látni foglak, látni foglak újra

Ne fog meg a kezem, mert úgyis elhúzom

És minden megszerzek, csak hogy elvegyem

Nem hagyhatsz rám gondokat

Nem adhatsz jeleket

És amilyen könnyen adsz, én el is vehetek

Most már tudom, mit beszélek

Ne tégy ki az esőnek

Mindenki ajándék volt, egyenesen a szívemből

Add oda, aztán vedd el

Vedd el

Vedd el

Elveszem

Alig várom, hogy újra láthassalak

Nem, én soha, de soha nem fordítottam hátat barátoknak

Nos, azt hittem, téged hallak, és tudom, hogy az esőt érzem

De nem adhatom fel, míg véget nem ér

Ne fog meg a kezem, mert úgyis elhúzom

És minden megszerzek, csak hogy elvegyem

Nem érzem a fejem, ahogy elszáll

Kezeim a földet érintik, mégsem vagyok biztonságban

Alig várom, hogy újra láthassalak

Alig várom, hogy újra láthassalak

Blood Axis - Storm of Steel

Acélvihar

Jöjjetek, testvéreim, gyűljünk össze

Hallgassuk figyelmesen a végső hangot

A tompa kongást, a harangszót

Mert át kell élnünk a lélekharang szavát

Végtelen fájdalom öröklétében örvendve

Mert a világ őrülete meghagyott józannak

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Míg minden kimondatott és elvégeztetett

Mikor valamennyi vérfolyam elfolyt már

Mikor néma sötétség borítja e földet

Hol egykor dicső sziklák magasodtak

Most örökre elveszett s elfeledett

Nincs sírfelirat mindannak, mi csupán rothad

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Hozzánk tartozik a holnapok születése

Ám ma éjjel még fel kell élesztenünk e vihart

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Dalolj az életért az acélviharban

Erő a küzdelemből az acélviharban

Most dalolj az életért az acélviharban

Die Form - Hidden Cage

Titkos zárka

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Reszketve

A zárkában

Rád várva

Rád várva

Kővé válva

Álmaimban

Rád várva

Rád várva

Mozdulatlan fogoly

Szenvedélyek túlélője

Lehetetlen folyamat

Körülzárva örökre

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Cseppenként

Kitöltve

Rád várva

Rád várva

Haldokló élet

Törd meg a varázst

Rád várva

Rád várva

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Zárka számunkra...

Reszketve

Egy zárkában

Rád várva

Rád várva

Kővé válva

Álmaimban

Rád várva

Rád várva

Mozdulatlan fogoly

Szenvedélyek túlélője

Lehetetlen folyamat

Körülzárva örökre

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

Körülzárva és bezárva örökre...

The Cassandra Complex - Nightfall

Alkony

Mikor hívásod hallom, nem válaszolok

Mikor hívásod hallom, nem leszek ott

Egy másik Európa felett szárnyalok majd

Mely sötétséggel, kétségekkel telt

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

A jihad közeleg, a jihad közeleg

A harmadik világháború hazatér

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

A dombok életre kelnek a fegyverropogástól

Öld meg mind, Isten ismeri övéit

Sötétség borul Nyugat-Európára

Sötétség borul, s mi egyedül vagyunk

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul Nyugat-Európa felett

Bealkonyul...

Marc Almond - Tenderness Is A Weakness

A gyengédség gyengeség

A lány mindig egyedül volt

Jól elzárta magát

Csak bánatát láthatta bárki

Értem szakítana és sírna

Lökd el őt

Fújd ki a hamut a hamutálcából

Hagyd őt egyedül játszani

Hagyd őt egyedül esdekelni

És most csodálkozol, miért

Hagyom, hogy kialudjon a láng

Ragaszkodom rejtélyemhez

Titkokhoz, melyek pótolnak engem

A valóságban és a képzeletben

A gyengédség gyengeség

Lerontja erősséged

Könnyű prédává tesz

A gyengédség gyengeség

Oly sebezhetővé tesz

A fiú mindig egyedül volt

Azt mondta, így szereti legjobban

Csak a körülmények áldozata

Csak egy vesztes, ki elszalasztotta

Igazság, szerelem és hazugságok

Ezek mind ugyanazok voltak számára

De soha nem engedett

A végső bűnnek

És most csodálkozol, miért

Hagyom, hogy kialudjon a láng

Ragaszkodom rejtélyemhez

Titkokhoz, melyek pótolnak engem

A valóságban és a képzeletben

A gyengédség gyengeség

Lerontja erősséged

Könnyű prédává tesz (úgyhogy azt hiszem)

A gyengédség gyengeség

Oly sebezhetővé tesz

A beteges, veszélyes érzés számára

Amit mindannyian úgy ismerünk: szerelem

Sírtam érted

Még hazudtam is érted

Ezernyi halált haltam érted

Végtelen bűnöket követtem el érted

Eladtam a lelkem az ördögnek

Tegyen vele, amit akar

Most pedig elzárom szívem

És a kulcsot elhajítom

A szerelemnek többé nincs része végzetemben

A szerelemnek többé nincs része végzetemben

A gyengédség gyengeség

Maradj távol
Maradj távol tőlem

Kreuzweg Ost - Leu Der Lüfte

A levegő oroszlánja

Mikor a bárány feltörte a hetedik pecsétet

Csend borult a mennyekre

Úgy egy fél órára

Ekkor a hét angyal a hét harsonával

Felsorakozott, hogy megszólaltassa azokat

Komor Halál Úr táncra kér fel

Ő az égbolt királya

A kegyetlen istenek madara

A harcos a madarak között

A levegő oroszlánja

A levegő oroszlánja

Komor Halál Úr táncra kér fel

Komor Halál Úr táncra kér fel

Ő az égbolt királya

A kegyetlen istenek madara

A harcos a madarak között

A levegő oroszlánja

A levegő oroszlánja

Egy sas, felettünk keringve

Szárnycsapás nélkül keringve

Oly magasra szárnyalva

Hová mi soha, de soha nem érhetünk el

Csapj le, ragadd meg, és döfd át!

Csapj le, ragadd meg, és döfd át!

Míg karmaid belsőségekbe nem mártod

S csőrödről vér csöpög

Ő az égbolt királya

A kegyetlen istenek madara

A harcos a madarak közt

A levegő oroszlánja

A levegő oroszlánja

Komor Halál Úr táncra kér fel

Komor Halál Úr táncra kér fel

Ő az égbolt királya

A kegyetlen istenek madara

A harcos a madarak közt

A levegő oroszlánja

A levegő oroszlánja

Ó, jöjj, kérlek, szörnyűséges harcos

Sújts le, és döfj!

Tépd ki a beleit e teremtményeknek,

Az örökkévaló isten teremtményeinek

The Knife - Pass This On

Add tovább

Beleszerettem a testvéredbe

Mi is a neve?

Azt hittem sikerül

Látnom őt újra

Mikor ti ketten táncoltatok

Ó, micsoda tánc volt

Mikor ti ketten nevettetek

Ó, micsoda nevetés volt

Említette a koromat, szerelmem?

Vagy inkább fiatal lányokra bukik

Feketére festett hajjal?

Beleszerettem a testvéredbe

Azt hittem, sikerülhet

Beleszerettem a testvéredbe

Igen, tényleg

De talán nem kellene a nevét kérdeznem

És táncoltatok

Ó, micsoda tánc volt

És nevettetek

Ó, micsoda nevetés volt

Tudja, mit csinálok?

Elmondod neki, ugye?

És ha egyszer rákérdeznék, mit szólna?

Benne lenne?

Játszana?

És ha egyszer rákérdeznék, mit szólna?

Benne lenne?

Játszana?

Tudja, mit csinálok?

Elmondod neki, ugye?

És ha egyszer rákérdeznék, mit szólna?

Benne lenne?

Játszana?

Wappenbund - Flammen

Lángok

Itt, a Fényben kell megállnod

Az Öröklétben soha el nem pusztulnod

A lángok ereje tisztán ragyog

Sugaraiknak szívedben kell maradniuk