2014. július 12., szombat

Wipers - When It's Over

Mikor vége

Szabadok földje, bátrak otthona…
Gondolod, hogy valaha is megmentenek?
Az álmok földjén józannak találom magam…
Tűnődve, mikor lesz mindennek vége…
Mindennek vége?
Szabadok földje, bátrak otthona…
Gondolod, hogy valaha is megmentenek?
Ürességben élve, mikor az üresség egyre hidegebb…
Tűnődve, mikor lesz mindennek vége…
Nevetni fogsz, mikor vége lesz?
Nevetni fogsz… nevetni?
Mikor vége… mikor vége… mikor vége…


2014. július 11., péntek

Alien Sex Fiend - Magic

Mágia

Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt
Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt
Felhajtasz egy szivárványt
A felhőkben alszol
Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt
A tenger teljesen kék
S holt dolgokkal teli
Dinoszauruszok és királyok fekszenek alattam
Szürreális, nárcisztikus alak áll
Lenézve egy tóba
Bűvereje áldozata voltam
Bűvereje áldozata voltam
Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt
Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt (ugye?)
Felhajtasz egy szivárványt
A felhőkben alszol
Mágia után kutatsz
Ismered az összes trükköt


2014. július 10., csütörtök

Triarii - Emperor Of The Sun

A nap császára

Én vagyok a király, atom és háború vezére
Én vagyok a légió, a fényhozó
Én vagyok a fáklya, a szeretet, a bűnöd
Jöjj hozzám, térdelj le előttem még egyszer

Én vagyok a nap császára, az első és a végső
Én vagyok az eljövendő új világrend, az első és a végső
Királyságom növekszik, világod haldoklik
Egyetlen szempillantással
Én vagyok a nap császára, én vagyok az egyetlen

Én vagyok a király, menny és föld vezére
Én vagyok a háború, a gyűlölet hordozója
Én vagyok a kés, a kard, a bűnöd
Jöjj hozzám, térdelj le előttem még egyszer

Én vagyok a nap császára, az első és a végső
Én vagyok az eljövendő új világrend, az első és a végső
Királyságom növekszik, világod haldoklik
Egyetlen szempillantással
Én vagyok a nap császára, én vagyok az egyetlen

Én vagyok a király, menny és pokol vezére
Én vagyok a megváltó, a halálhozó
Isteni vagyok, tűz, az istened
Jöjj hozzám, térdelj le előttem még egyszer

Én vagyok a nap császára, az első és a végső
Én vagyok az eljövendő új világrend, az első és a végső
Királyságom növekszik, világod haldoklik
Egyetlen szempillantással
Én vagyok a nap császára, én vagyok az egyetlen


2014. július 9., szerda

Trust - Capitol

Parlament

Nem szerelem
Tartsd fel, tartsd fel, tartsd fel

Egy barát retteg
Egy barát retteg

Egy sziget felé indulj
Ő az égbe tartott
Visszaesve az elején
Nem kérdezte, miért
Már úton vagy
A hátadon fekszel
A fogollyal megy
Mikor így töltöd el


Láss engem, láss engem
Láss engem, láss engem

Jöjj vissza, jöjj vissza
Jöjj vissza, jöjj vissza

Egy sziget felé indulj
Ő az égbe tartott
Visszaesve az elején
Nem kérdezte, miért
Már úton vagy
A hátadon fekszel
A fogollyal megy
Mikor így töltöd el

Nekünk minden lépcsőfok kell
A magasba bámulunk
Megfejtjük ezt
Nem kérded, miért
Időről időre
Feledni kezdek
Amíg csak tart
Elérni igyekszem

Most megvan, most megvan
Most megvan, most megvan


2014. július 8., kedd

Malaria! - Kaltes Klares Wasser

Tiszta, hideg víz

Felemelem kezeim
Felemelem karjaim
Felemelem vállaim
Felemelem lábaim
Felemelem lábszáram
Felemelem melleim

Tiszta, hideg víz
Felemelem kezeim
Felemelem karjaim
Felemelem lábaim
Felemelem lábszáram
Felemelem melleim
Behunyom szemeim

Tiszta, hideg víz

Felemelem kezeim
Felemelem karjaim
Felemelem lábaim
Felemelem vállaim
Felemelem kezeim
Felemelem karjaim
Felemelem arcom
Behunyom szemeim

Tiszta, hideg víz
Tiszta, hideg víz
Tiszta, hideg víz
Tiszta, hideg víz
Teljesen megtisztít
Tiszta, hideg víz
Teljesen megtisztít

Tiszta, hideg víz
Felemelem kezeim
Felemelem karjaim
Felemelem arcom
Behunyom szemeim


2014. július 7., hétfő

Einstürzende Neubauten - The Garden

A kert

Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ahogy várok a tavaszra és nyárra
Rám találsz, ahogy várok a bukásra
Rám találsz, ahogy almák érésére várok
Rám találsz, ahogy várok lehullásukra
Rám találsz a négy folyó partján
Rám találsz az éberség tavaszán
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső
Rám találsz, ha akarsz, a kertben
Hacsak nem zuhog az eső


2014. július 6., vasárnap

Theatre Of Hate - Nero

Néró

Személyes táncbahívás
Ahogy Néró utoljára játszik
Ma éjjel elvegyülsz
A becsület nélküli próféták közt

Játssz, játssz, játssz Néró

Soha el nem ítélt bűnözők
Akik kegyvesztettek lettek
Felismerik a régi és halott arcokat
Ismernek és üdvözölnek téged

Játssz, játssz, játssz Néró
A világ lángokban áll, de Néró játszik, tovább játszik
A világ lángokban áll, de Néró játszik, tovább játszik


2014. július 5., szombat

Gallon Drunk - Before The Fire

A tűz előtt

S mikor oly egyedül érzed magad
S csak te tudod
Hogy alig tudsz írni
És sikoly hangzik fel odalentről
S úgy érzed, mintha
Ellőtted volna összes puskaporod
A tűz előtt

Akkor szemed az enyémbe tép
Ez az egyetlen nap, az egyetlen éj
S ahogy állsz, a tomboló ég keretez
Én pedig a tűz előtt tehetetlen vagyok


2014. július 4., péntek

Siouxsie And The Banshees - Lullaby

Altató

Az őrület elhagyja a nappalt
Ragyogón szárnyalva
Ahogy a hold csorba sugarakban
Kiköp egy újabb éjszakát
Csodás lepelbe burkolva
Nyugodt és töretlen
Ahogy lefelé csavarodsz
Az agyag és feszült vonaglás világa felé
Az álomhattyú megpördül
A kocsikerék átfordul
Odalent, mélyen ibolyaszín szárnyadban
A nap emelkedni kezd
Lerázva reggele pengéit, hogy megolvassza fagyott szemeid
Az álomhattyú megpördül
s így rejti el a fájó és vágyódó szívet
Maradj csendben
Álmatlan gyermek
Vigyázok majd rád


2014. július 3., csütörtök

Peter Murphy - I Am My Own Name

A saját nevem vagyok

A saját nevem vagyok
A sajátom vagyok
A saját nevem vagyok
A saját nevem
A saját nevem
A saját nevem

Nincs fehér és rajzolt, nedves tenger
Nincs árnyékos árny, majom sem mutatkozik
Nincs eltompult cápa-csillag vagy elsötétült bukás
Nincs még cinizmus sem, nincs szerelmi zálog

Egy kereső-kutató, egy változó árny
Egy lelkesítő, míg a tenger vár
Útvesztőt hoztam királyoknak
Hol a halál pihen, béklyóért kiáltok

Holdfény reszket a varázsos táncban
A kereső kiüti a fényeket

A saját nevem vagyok
A sajátom vagyok
A saját nevem vagyok
A saját nevem
A saját nevem
A saját nevem

Királyokról meséltem egereknek
Hol a holtak pihennek, kiálts béklyóért
Holdfény reszket a varázsos táncban
Lengesd a titkos zűrzavar lámpásait

Nincsenek tündérek, fehérek és rajzoltak
Nincs árnyékos árny, majom sem mutatkozik
Nincs eltompult cápa-csillag vagy elsötétült bukás
Ítéletet keresve, a szégyen alól kibújva

A sajátom vagyok
A sajátom vagyok
A sajátom vagyok
A sajátom vagyok
A saját nevem vagyok