Alkony

2023. december 15., péntek

Ulver - We are the Dead

Mi vagyunk a holtak

Kísértet-jelenlét, kísértet-zene éjjel a rádióban

Mikor nem tudsz aludni

Az árnyak vonalában

Az izzó vörös szem körül

Hangok szólnak egyre csak a semmi felé

Hogy a semmi üres szerepe ne csússzon félre

A magányos színház jelenetében

S a hangok oly hangosan nevetnek, hogy a gyertyaláng megremeg

Majd kialszik anélkül, hogy észrevennénk, milyen sötét lesz

S ő az, aki felveszi a holtak szellemének hangját

Zúgással és kozmikus zajjal teli felvételen hallhatod távoli hangjukat

Német szavakkal mondják: mi vagyunk a holtak

S ez igaz, bárkik is legyenek

A csend teljes hozzáférhetetlensége

A falitükörben ragyog, mikor távozol

És eltűnik, ha visszatérsz

Nincs csend a halál csendjében

2023. december 14., csütörtök

Ulver - Vigil

Virrasztás

Mindazoknak, akik voltak

És most

A sötétben vannak

Gyújts gyertyát

És mondd ki nevüket

Még egyszer

Engedd el őket

Követni fogjuk

Ha eljön az idő

Imádkozni az életért

Újrakezdeni

Virág nyílik majd

A síron

2023. december 13., szerda

Ultravox - Lament

Panasz

És ahogy látásom visszatér

Minden fájdalom után

Éltem fonákságai gyógyulni kezdenek

Csak hogy megint új irányt vegyenek

A csendben, bánatban

Visszatér e halkan elsóhajtott panasz

Panasz

És ahogy a mosoly visszatér

Minden kín után

A benső tűz nem ég többé

Csak hogy fellángoljon ismét

Az őrület pillanataiban

Visszatér e halkan elsóhajtott panasz

Panasz

2023. december 12., kedd

Ultravox - When the Scream Subsides

Ha a sikoly elhal

(És beszélgettünk) csak mi ketten

(Mindvégig) semmi komoly

(Eljátszottuk) hogy az idő velünk van

(A legvégéig) mikor a sikoly elhal

Igen, mindenünk megvolt, kezünkben a kulcs

Úgy láttuk a bukást, ahogy vértanúk értik

Ha a kórus hív, belül nincs helye reménynek

Minden elvész, mikor a sikoly elhal

(És beszélgettünk) csak mi ketten

(Mindvégig) semmi komoly

(Eljátszottuk) hogy az idő velünk van

(A legvégéig) mikor a sikoly elhal

Igen, szeretők és barátok szerepét vettük fel

És jászottunk, míg a szavak el nem fogytak

De elnémultunk a szenvedélyben és büszkeségben

Minden tönkrement, mikor a sikoly elhal

(És beszélgettünk)

(Mindvégig)

(Eljátszottuk)

(A legvégéig)

2023. december 11., hétfő

Death in June - Crush My Love

Zúzd szét szerelmem

Egy összetört álom

Függ az élet felett

Nem érzek fájdalmat

Semmit sem érzek

Mint üres héjak

Mint koporsók

Holtak

Csak üresség

Júdás

2023. december 10., vasárnap

Death in June - The Calling (Mk II)

A hívás

Tisztítsd meg könnyeid

Szárítsd meg szemeid

Félelemben élünk

Hazugságtól részegülten

Oltsd ki

Gonosz hajnal lángjait

Hideg penge hullik alá

Ködös reggelen

S bűneikért

Élünk-halunk

Angyal lapul

Elsötétült egekben

Fogj kézen, induljunk újra

Teszünk egy sétát

Sárga esőn át

Ő hív, csak hív

Eljött hát az idő

Hogy meghalljuk a hívást

Míg szeretők lakomáznak

Tükrözött tavaknál

Milliónyi kiáltás

Szétzúzott arcokból

Arany sípok hangjára

Táncoljuk a dallamot

Ő hív, csak hív

2023. december 9., szombat

Whitehouse - Lightning Struck My Dick

Villám csapott a faszomba

Látod?

Látod ezt?

Ünnepeljünk

Tartsunk ünnepet

Ünnepeljünk

Csapjon villám a faszomba

Hadd basszalak szájba

És a szüleidet

És a családodat

Hadd basszam meg egész történeted

Hadd basszam meg a zsarukat

És a dílereket

És a striciket

És a szociális munkásokat

És a politikusokat

Hadd basszam meg az egész országot

Hadd basszalak szájba

Hadd basszalak szájba, nővér

Hadd basszalak szájba

Ünnepeljünk

Tartsunk ünnepet

Menjen a tűzijáték

Csapjon villám a faszomba

2023. december 8., péntek

Whitehouse - On Top

Felül

Én vagyok felül

Ez az egyetlen mód

Rajtad

Nem érdekel, hogy csak képzelgés

Amíg én vagyok felül

Rajtad

2023. december 7., csütörtök

Tokio Hotel - Something New

Valami új

Nálam éjfélkor

A fények nevemen szólítanak

A világom nem szép

Láttam már mindenét

Belőled is megvolt, ami lehetett

Emelj fel, emelj fel

Segíts talpra állnom

Emelj fel, emelj fel

Úgy érzem, mintha valami

Újat látnék

Érzed ezt?

Valami újat keresek

Nem tudom, mi az

De valamit keresek

Valamit, valamit

Mindent éreztem már

Amit valaha érezni fogok

Nem tudom, merre jártam

Nem stimmelnek az utcák

Nem tudom, tartozom-e valahová

Emelj fel, emelj fel

Segíts talpra állnom

Emelj fel, emelj fel

Úgy érzem, mintha valami

Újat látnék

Érzed ezt?

Valami újat keresek

Nem tudom, mi az

De valamit keresek

Valamit, valamit

Érzed ezt?

Valami... új

Emelj fel

Valami új... de... valami... új

De... valami... új

Emelj fel, emelj fel

De, de, de valami új

Valami újat keresek

Valami új

Érzed ezt?

Valami újat keresek

Valamit

Amit még nem ismerek

fordította: heidisman

2023. december 6., szerda

Jó lenne valami
Gyere értem kocsival
Ne hagyj annyiban
Tudnom kell, ki vagy
És, hogy akarsz-e valamit
Mert én egy darabot akarok a szívedből
Gyere, csináljunk pont semmit
Add nekem a csillagokat

El vagyunk szállva, hol is lehetnénk?
Ebben a galaxisban nincs még egy esély
Lehetnél te, lehetnék én
Legyünk inkább
Te meg én
Mi lenne, ha szeretnélek örökké?
Nem lennél egyedül soha többé
Mi lenne, ha szeretnélek örökké? (Mi lenne, mi lenne, mi lenne)
Nem lennél egyedül soha többé (Mi lenne, mi lenne, bébi)

Reggel öt van, nem számít
Szállj be a kocsiba
Eltévedünk valahol, ahol még nem jártunk
De legalább magunkat nem hagyjuk el

El vagyunk szállva, hol is lehetnénk?
Ebben a galaxisban nincs még egy esély
Lehetnél te, lehetnék én
Legyünk inkább
Te meg én
Mi lenne, ha szeretnélek örökké?
Nem lennél egyedül soha többé
Mi lenne, ha szeretnélek örökké? (Mi lenne, mi lenne, mi lenne)
Nem lennél egyedül soha többé (Mi lenne, mi lenne, bébi)

Érzem, jövök még
Érzem, jövök még
Érzem, jövök még
Érzem (mi lenne, bébi)
Mi lenne, ha szeretnélek örökké?
Nem lennél egyedül soha többé
Mi lenne, ha szeretnélek örökké? (Mi lenne, mi lenne, mi lenne)
Nem lennél egyedül soha többé (Mi lenne, mi lenne, bébi)

fordította: heidisman

10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
02/29 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/29 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)
01/27 (1)
01/26 (1)
01/25 (1)
01/24 (1)
01/23 (1)
01/22 (1)
01/21 (1)
01/20 (1)
01/19 (1)
01/18 (1)
01/17 (1)
01/16 (1)
01/15 (1)
01/14 (1)
01/13 (1)
01/12 (1)
01/11 (1)
01/10 (1)
01/09 (1)
01/08 (1)
01/07 (1)
01/06 (1)
01/05 (1)
01/04 (1)
01/03 (1)
01/02 (1)
01/01 (1)
12/31 (1)
12/30 (1)
12/29 (1)
12/28 (1)
12/27 (1)
12/26 (1)
12/25 (1)
12/24 (1)
12/23 (1)
12/22 (1)
12/21 (1)
12/20 (1)
12/19 (1)
12/18 (1)
12/17 (1)
12/16 (1)
12/15 (1)
12/14 (1)
12/13 (1)
12/12 (1)
12/11 (1)
12/10 (1)
12/09 (1)
12/08 (1)
12/07 (1)
12/06 (1)
12/05 (1)
12/04 (1)
12/03 (1)
12/02 (1)
12/01 (1)
11/30 (1)
11/29 (1)
11/28 (1)
11/27 (1)
11/26 (1)
11/25 (1)
11/24 (1)
11/23 (1)
11/22 (1)
11/21 (1)
11/20 (1)
11/19 (1)
11/18 (1)
11/17 (1)
11/16 (1)
11/15 (1)
11/14 (1)
11/13 (1)
11/12 (1)
11/11 (1)
11/10 (1)
11/09 (1)
11/08 (1)
11/07 (1)
11/06 (1)
11/05 (1)
11/04 (1)
11/03 (1)
11/02 (1)
11/01 (1)
10/31 (1)
10/30 (1)
10/29 (1)
10/28 (1)
10/27 (1)
10/26 (1)
10/25 (1)
10/24 (1)
10/23 (1)
10/22 (1)
10/21 (1)
10/20 (1)
10/19 (1)
10/18 (1)
10/17 (1)
10/16 (1)
10/15 (1)
10/14 (1)
10/13 (1)
10/12 (1)
10/11 (1)
10/10 (1)
10/09 (1)
10/08 (1)
10/07 (1)
10/06 (1)
10/05 (1)
10/04 (1)
10/03 (1)
10/02 (1)
10/01 (1)
09/30 (1)
09/29 (1)
09/28 (1)
09/27 (1)
09/26 (1)
09/25 (1)
09/24 (1)
09/23 (1)
09/22 (1)
09/21 (1)
09/20 (1)
09/19 (1)
09/18 (1)
09/17 (1)
09/16 (1)
09/15 (1)
09/14 (1)
09/13 (1)
09/12 (1)
09/11 (1)
09/10 (1)
09/09 (1)
09/08 (1)
09/07 (1)
09/06 (1)
09/05 (1)
09/04 (1)
09/03 (1)
09/02 (1)
09/01 (1)
08/31 (1)
08/30 (1)
08/29 (1)
08/28 (1)
08/27 (1)
08/26 (1)
08/25 (1)
08/24 (1)
08/23 (1)
08/22 (1)
08/21 (1)
08/20 (1)
08/19 (1)
08/18 (1)
08/17 (1)
08/16 (1)
08/15 (1)
08/14 (1)
08/13 (1)
08/12 (1)
08/11 (1)
08/10 (1)
08/09 (1)
08/08 (1)
08/07 (1)
08/06 (1)
08/05 (1)
08/04 (1)
08/03 (1)
08/02 (1)
08/01 (1)
07/31 (1)
07/30 (1)
07/29 (1)
07/28 (1)
07/27 (1)
07/26 (1)
07/25 (1)
07/24 (1)
07/23 (1)
07/22 (1)
07/21 (1)
07/20 (1)
07/19 (1)
07/18 (1)
07/17 (1)
07/16 (1)
07/15 (1)
07/14 (1)
07/13 (1)
07/12 (1)
07/11 (1)
07/10 (1)
07/09 (1)
07/08 (1)
07/07 (1)
07/06 (1)
07/05 (1)
07/04 (1)
07/03 (1)
07/02 (1)
07/01 (1)
06/30 (1)
06/29 (1)
06/28 (1)
06/27 (1)
06/26 (1)
06/25 (1)
06/24 (1)
06/23 (1)
06/22 (1)
06/21 (1)
06/20 (1)
06/19 (1)
06/18 (1)
06/17 (1)
06/16 (1)
06/15 (1)
06/14 (1)
06/13 (1)
06/12 (1)
06/11 (1)
06/10 (1)
06/09 (1)
06/08 (1)
06/07 (1)
06/06 (1)
06/05 (1)
06/04 (1)
06/03 (1)
06/02 (1)
06/01 (1)
05/31 (1)
05/30 (1)
05/29 (1)
05/28 (1)
05/27 (1)
05/26 (1)
05/25 (1)
05/24 (1)
05/23 (1)
05/22 (1)
05/21 (1)
05/20 (1)
05/19 (1)
05/18 (1)
05/17 (1)
05/16 (1)
05/15 (1)
05/14 (1)
05/13 (1)
05/12 (1)
05/11 (1)
05/10 (1)
05/09 (1)
05/08 (1)
05/07 (1)
05/06 (1)
05/05 (1)
05/04 (1)
05/03 (1)
05/02 (1)
05/01 (1)
04/30 (1)
04/29 (1)
04/28 (1)
04/27 (1)
04/26 (1)
04/25 (1)
04/24 (1)
04/23 (1)
04/22 (1)
04/21 (1)
04/20 (1)
04/19 (1)
04/18 (1)
04/17 (1)
04/16 (1)
04/15 (1)
04/14 (1)
04/13 (1)
04/12 (1)
04/11 (1)
04/10 (1)
04/09 (1)
04/08 (1)
04/07 (1)
04/06 (1)
04/05 (1)
04/04 (1)
04/03 (1)
04/02 (1)
04/01 (1)
03/31 (1)
03/30 (1)
03/29 (1)
03/28 (1)
03/27 (1)
03/26 (1)
03/25 (1)
03/24 (1)
03/23 (1)
03/22 (1)
03/21 (1)
03/20 (1)
03/19 (1)
03/18 (1)
03/17 (1)
03/16 (1)
03/15 (1)
03/14 (1)
03/13 (1)
03/12 (1)
03/11 (1)
03/10 (1)
03/09 (1)
03/08 (1)
03/07 (1)
03/06 (1)
03/05 (1)
03/04 (1)
03/03 (1)
03/02 (1)
03/01 (1)
02/28 (1)
02/27 (1)
02/26 (1)
02/25 (1)
02/24 (1)
02/23 (1)
02/22 (1)
02/21 (1)
02/20 (1)
02/19 (1)
02/18 (1)
02/17 (1)
02/16 (1)
02/15 (1)
02/14 (1)
02/13 (1)
02/12 (1)
02/11 (1)
02/10 (1)
02/09 (1)
02/08 (1)
02/07 (1)
02/06 (1)
02/05 (1)
02/04 (1)
02/03 (1)
02/02 (1)
02/01 (1)
01/31 (1)
01/30 (1)
01/29 (1)
01/28 (1)